Хотелось как лучше...

Люди старше сорока в Болгарии понимают по-русски. Молодые - нет. Образованные говорят по-английски, менее образованные - не говорят.

Основные проблемы возникали в ресторанах. Пилешки, кашкавал... Хрен его знает, что это такое. Бира-то я запомнил. Но и то случился конфуз.

Я на чистом английском языке попросил:
- Плиз, бир алкоголь фри.

Официантка замахала руками - нет, нет. Причём так испугалась, как будто я сделал ей непристойное предложение. Ну нет, так нет, взял чай. Но потом оказалось, что безалкогольное пиво у них, всё-таки, было. Просто официантка подумала, что я интересуюсь - не подают ли у них бесплатно алкоголь.

Долго мучились, не зная, как попросить счёт. Въедливая Анна Игоревна вчиталась в чек, и обнаружила там слово "брой". Мы немедленно испытали это слово на официанте. Сработало! Вся группа с облегчением стала подзывать официантов криками - брой, пожалуйста! Счёт исправно приносили. И только к концу поездки выяснилось, что счёт по-болгарски сметка, а брой - наличные.

Официанты, видимо, думали - вот дебилы, наличные, наличные... Олигархи хреновы, трясут своей нефтяной мошной.

Один мужчина в полном расцвете сил приехал со взрослым сыном. И заказывал еду очень вдумчиво и подробно. Лишний раз объясняя, что им на двоих надо две порции вот этого, одну вот этого, и ещё вот это. В результате им, как правило, приносили три вторых блюда. Ну потому что - "Вот это ему и мне, два. Два, понятно?" А фигли, конечно понятно. Ему порцию, и тебе - две.

Ещё болгарская привычка головой кивать наоборот...

Опять спрашиваю про пиво безалкогольное. Официантка томно улыбается, медленно мотает головой, эротично прикрыв глаза - не-ет, мол, нет у нас никакого пива. А оно есть. И это не "нет", а " конечно, конечно есть". Так и не привык.

А вообще, под конец уже много гастрономических терминов выучили. Пару-тройку месяцев пожить, и понимать начнёшь.

Сыр - сирене. Брынза - сирене. Кашкавал - тоже сыр. Всё просто...

Под катом ещё парочка. Мы, к сожалению, вернулись.( Read more... )

Маленькая деревня на юге Болгарии, совсем рядом граница с Турцией. Никто никуда не спешит. Погода не очень - море штормит, по ночам грозы. Зато не жарко.

Ежедневные заседания в живописной корчме. Вокруг - братья аниматоры-мультипликаторы. Плюс болгарские студентки. Рай земной. Казалось бы - живи да радуйся.

Но то один, то другой начинают беспокоиться о работе. Все уже отметились на эту тему. Кроме меня. Мне пофиг. Мне хорошо. Я так ещё долго могу.

Это значит - что? Я думаю, пора на пенсию.

Есть в Ярославле один проходной дворик. Была б моя воля, я присвоил бы ему статус памятника, и охранял государством. В нём есть всё, что в эпоху развитого социализма приводило меня в уныние, вселяло неверие в завтрашний день и вызывало желание бежать, закрыв глаза, в неизвестном направлении.

"Цветники" из старых автомобильных покрышек, покрашенные кое-как масляной краской чудовищных цветов, и наполненные землёй. Гнилое бревно, которому народный умелец придал форму, видимо, крокодила. Выкрашенное в зелёный цвет, естественно. Заборчики из ржавых дырявых металлических лент - отходов штамповочной промышленности. За заборчиками - криво торчащие стебли "золотых шаров" вперемешку с бурьяном. Ямы, колдобины и ухабы, чахлые пучки травы. Пыль, песок и глина. По диагонали - тропинка из остатков асфальта. Фрагменты "газона", огороженные деревянными пеньками, измазанными краской, оставшейся от декорирования покрышек.

Со всех сторон дворик обрамляют серые пятиэтажные строения из силикатного кирпича. В центре двора - кривая лавочка с местными алкашами. Пни недавно спиленных деревьев.

Через этот дворик пролегает самая короткая дорога на рынок. Я не люблю ходить на рынок в Ярославле. Но вчера пришлось.

И вот мы идём по этому жуткому дворику, я смотрю по сторонам. Остатки дизайнера во мне закипают. И я с чувством говорю:

- Ну до чего же уё....ый дворик! Просто п...ец!

Анна Игоревна, идущая рядом, мгновенно меняет выражение лица с трепетно благостного (её обычное выражение лица в Ярославле) на сильно удивлённое.

- А я уже открыла рот, чтобы сказать: "Какой идеальный дворик!"

Выяснилось, что это её любимый дворик, и она в детстве мечтала в нём жить...

Анна Игоревна увлеклась какой-то хитрой диетой. Были перелопачены гигабайты информации, просмотрены десятки специализированных сайтов.

Во время этой нелёгкой работы, мельком, она наткнулась на какую-то минеральную воду. И потом, делая закупки к приходу гостей, увидела её в магазине. "Надо брать" - подумала она.

Пришли гости, мы сидели за столом, Анна Игоревна активно употребляла вновь приобретённую воду. Один из гостей поинтересовался - не вредно ли пить эту воду без назначения врача? Она же лечебная, мало ли что.

Мы немедленно отправились на сайт этой воды.

"Применение: строго за 15-20 мин. до еды утром, натощак 200-300 мл; за 15-20 мин. до обеда, ужина 150-200 мл.

В течении 15-20 минут после приема происходит эффективное и правильное очищение кишечника".

То есть, пьёшь за 15 минут до еды, и через пятнадцать минут... Только ложку взял.

Все с нетерпением стали ждать обещанного. Анна Игоревна покатывалась со смеху, и прислушивалась к ощущениям в организме. Но ничего не случилось.

Адская диета продолжается. Половину времени Анна Игоревна проводит в мыслях о еде, а вторую половину - в её приготовлении. Кофемолка работает мельницей по перемалыванию овса. На её тарелке можно видеть вещи, идентифицировать которые без её помощи невозможно. Холодильник забит неведомыми продуктами. Так много еды в холодильнике у нас никогда раньше не было. Я поправился на килограмм.

На кухне красуется несколько разнообразных бутылок с минеральной водой. Я захотел пить.

- А какую воду мне можно пить? Ну, без последствий, в смысле?

- Если ты выпьешь зелёненькую, тебя будет пучить. А если синенькую, то ничего.

Вот вся она в этом. Нет, чтобы просто сказать - пей из синей бутылки. Нет, она обязательно должна предоставить мне право выбора.

Поступил заказик в стиле "ретро", Ну, типа, надо как раньше.

Я подумал - "как раньше" надо и делать как раньше. Поехал в магазин и купил бумагу, краски и кисточки. На 8 с лишним тысяч рублей! Обалдеть.

Ну ладно, начал красить. И понял, что всё время хочется найти фотошоповские кнопки. А их нет.

В общем, навыки утеряны, на бумаге красить тяжело и долго. Но деньги потрачены, придётся отрабатывать.

А набережная была действительно прекрасна! Ну может ли быть в приморских южных городах место более замечательное, чем набережная! Так есть, было и будет всегда.

В. Кунин



Более лучше стало. Раньше как-то бедненько было.

Не утерпел, и сходил в Крокус на концерт. Все были хороши, но Стив Вай... Ооооо...

Похоже, Стив как продал душу в фильме "Перекрёсток", так её обратно и не выкупил до сих пор. И учителя своего превзошёл.

Как он сегодня вот эту вот "Tender Surrender" играл...

[1:34:57] Alex: А вот придут ко мне немцы. Мне им попить предложить, или ну нах?
[1:35:28] Анка: Чей-то ты про войну вспомнил?
[1:35:40] Анка: И к чему это ты ваще?
[1:35:52] Анка: Или это цитата?
[1:35:56] Alex: Аня. Ты е......сь...
[1:36:06] Анка: Хм?
[1:36:19] Анка: Разве я?
[1:36:19] Alex: Ко мне немцы в среду придут в 18.00

Получил письмо от некой Ефросинии Земсковой. Женщина она, судя по всему, добрая, участливая, хочет помочь.

Предлагает она "Доступное увеличение­ мужского члена в домашних условиях! Самым безопасным­, естественн­ым для организма способом!"

Вот ведь как - оказывается, бывают недоступные увеличения. А также небезопасные и неестественные.